英国与韩国完成脱欧后首个独立数据传输协议

英国已经完成脱欧后的第一个独立数据保护决议，这将允许英国在今年年底之前不受限制地将个人数据安全地转移到韩国。英国政府表示，在7月首次达成原则性协议的新立法，将使两国的企业更容易分享数据，增强合作和增长的机会。这一决定是在对韩国的个人数据立法进行全面评估之后做出的，就评估结果而言，韩国拥有强大的隐私法，将保护数据传输，同时维护英国公民的权利。

消除数据传输障碍将促进研究和创新

英国政府在数字、文化、媒体和体育部的一份新闻稿中表示，一旦生效，新的数据传输协议将消除数据传输的障碍，通过简化协作来促进研究和创新。韩国作为英国增长最快的市场之一，超过三分之二的英国服务出口到韩国。在此之前，各企业需要制定昂贵且耗时的合同保障措施，如标准数据保护条款和有约束力的公司规则。消除这些障碍将为许多中小型企业提供机会，企业可以不为这些负担而担忧。

数据部长Julia Lopez在评论该立法时说：在今年年底之前，企业将能够自由地与韩国共享数据–因为我们知道这些数据将按照英国期望的高隐私标准进行保护。

比欧盟与韩国的协议更广泛

英国政府表示，这不仅是英国自脱欧以来第一个独立数据传输的新协议，它也比欧盟与韩国的数据传输协议更广泛。两项协议之间最重要的区别是，英国机构将能够与韩国分享与信用信息有关的个人数据，以帮助识别客户和验证付款，这将有助于促进在韩国的英国企业信贷、借贷、投资和保险业务。

英国信息专员John Edwards说：我们支持政府进行充分性评估，以使个人数据能够自由地流向世界各地值得信赖的合作伙伴。他补充说，英国信息专员办公室（ICO）在这次对韩国的评估中向政府提供了建议，它对政府承认韩国法律中类似的数据保护权利和法案感到满意。这将为英国企业带来帮助，减少合规的负担，同时确保人们的数据得到负责任的处理。

惠特克公司的全球数据合规总监Tash Whitaker说道：这一决定是在欧盟与韩国合作近一年后作出的，所以很高兴看到英国赶上了欧盟，在允许个人数据跨境自由流动到一个保护措施不损害英国或欧盟GDPR的国家。