Laravel 翻译_lavish翻译

在开发国际化应用时，Laravel 提供了强大的翻译功能，可以轻松地实现多语言支持。介绍如何在 Laravel 中实现翻译功能，并提供几种不同的解决方案。

解决方案

Laravel 的翻译功能主要通过 resources/lang 目录下的文件来实现。每个语言对应一个子目录，例如 en 表示英语，zh 表示中文。在这些子目录中，可以创建多个翻译文件，如 messages.php，用于存储具体的翻译内容。通过 trans 或 @lang 帮助函数，可以在代码和视图中使用这些翻译。

1. 使用默认翻译文件

创建翻译文件

在 resources/lang 目录下创建一个 zh 子目录，并在其中创建一个 messages.php 文件。这个文件将包含所有的中文翻译：

php
// resources/lang/zh/messages.php
return [
'welcome' => '欢迎来到我们的网站',
'greeting' => '你好，:name',
];


在视图中使用翻译

在 Blade 视图中，可以使用 @lang 指令来获取翻译内容：

blade
<!-- resources/views/welcome.blade.php -->
@extends('layouts.app')</p>

<p>@section('content')
    <h1>{{ <em>_('messages.welcome') }}</h1>
    <p>{{ _</em>('messages.greeting', ['name' => 'John']) }}</p>
@endsection

在控制器中使用翻译

在控制器中，可以使用 __ 函数来获取翻译内容：

php
// app/Http/Controllers/HomeController.php
namespace AppHttpControllers;</p>

<p>use IlluminateHttpRequest;</p>

<p>class HomeController extends Controller
{
    public function index()
    {
        $message = __('messages.welcome');
        return view('welcome', compact('message'));
    }
}

2. 动态加载翻译文件

创建动态翻译文件

有时候，我们可能需要根据用户的选择动态加载不同的翻译文件。可以在 config/app.php 中设置默认语言：

php
// config/app.php
'locale' => env('APP_LOCALE', 'en'),


然后在 .env 文件中设置默认语言：


APP_LOCALE=zh


动态切换语言

在控制器或中间件中，可以根据用户的请求动态切换语言：

php
// app/Http/Middleware/SetLocale.php
namespace AppHttpMiddleware;</p>

<p>use Closure;
use IlluminateSupportFacadesApp;
use IlluminateSupportFacadesSession;</p>

<p>class SetLocale
{
    public function handle($request, Closure $next)
    {
        if (Session::has('locale')) {
            App::setLocale(Session::get('locale'));
        }</p>

<pre><code>    return $next($request);
}

}

注册中间件：

php
// app/Http/Kernel.php
protected $middlewareGroups = [
'web' => [
// 其他中间件
AppHttpMiddlewareSetLocale::class,
],
];


用户选择语言

在视图中提供一个语言选择器，用户可以选择不同的语言：

blade
<!-- resources/views/layouts/app.blade.php -->
<a href="{{%20route('set.locale',%20'en')%20}}" rel="external nofollow" >English</a>
<a href="{{%20route('set.locale',%20'zh')%20}}" rel="external nofollow" >中文</a>


处理语言切换的路由和控制器：

php
// routes/web.php
Route::get('set-locale/{locale}', [AppHttpControllersLocaleController::class, 'setLocale'])->name('set.locale');</p>

<p>// app/Http/Controllers/LocaleController.php
namespace AppHttpControllers;</p>

<p>use IlluminateHttpRequest;
use IlluminateSupportFacadesApp;
use IlluminateSupportFacadesSession;</p>

<p>class LocaleController extends Controller
{
    public function setLocale($locale)
    {
        if (in_array($locale, ['en', 'zh'])) {
            Session::put('locale', $locale);
            App::setLocale($locale);
        }</p>

<pre><code>    return redirect()->back();
}

}

3. 使用第三方包

除了 Laravel 自带的翻译功能，还可以使用第三方包来增强翻译功能。例如，laravel-lang 包提供了多种语言的翻译文件，可以快速集成到项目中。

安装 laravel-lang 包

bash
composer require laravel-lang/lang


发布翻译文件

bash
php artisan vendor:publish --provider="LaravelLangLangLangServiceProvider"


使用翻译文件

安装完成后，翻译文件会自动发布到 resources/lang 目录下，可以直接使用：

php
// app/Http/Controllers/HomeController.php
namespace AppHttpControllers;</p>

<p>use IlluminateHttpRequest;</p>

<p>class HomeController extends Controller
{
    public function index()
    {
        $message = __('welcome');
        return view('welcome', compact('message'));
    }
}

可以在 Laravel 应用中轻松实现多语言支持。无论是使用默认翻译文件、动态加载翻译文件，还是使用第三方包，都可以根据项目的具体需求选择合适的方案。希望对您有所帮助！